Start Opis/Description Lokalizacja/Location Plan Galeria/Photos Kontakt/Contact
Opis
W kameralnym domu przy ul.
Rydygiera 6c – inaczej niż w innych nowoczesnych budynkach w tej części
Żoliborza, w naszym małym apartamentowcu jest tylko 20 mieszkań – otoczonym
małym parkiem, dzielącym nas od ruchliwej Al. Jana Pawła II.
Niesamowita lokalizacja. Drzewa i
zieloność przed każdym oknem. Różne potrzebne sklepy i usługi na ul. Rydygiera
i pl. Grunwaldzkim; 700 metrów na piechotę do Arkadii, największego centrum
handlowego w Polsce.
Świetna komunikacja miejska: 200
metrów od pl. Grunwaldzkiego, skąd tramwaje 17, 22, 27, 28, 33, 35, 37 jadą we
wszystkie strony Warszawy. Niedaleko do metra: 2 przystanki tramwajowe do
Marymontu; 4 do Dworca Gdańskiego.
Apartament o powierzchni 87 m2
się znajduje na piątym piętrze sześciokondygnacyjnego domu zbudowanego w roku
2000. Ma imponujący balkon 15,8 m2. Trzy pokoje: pokój dzienny 28,5
m2, sypialnię 19,7 m2, sypialnię 12,3 m2 (teraz
używaną jako gabinet), łazienkę, WC (nie instalowano, pokoik jest teraz używany
do przechowywania różnych rzeczy), i oddzielną kuchnię. W kuchnie blaty
granitowe i sprzęt firm Smeg, Bosch i Liebherr. Okna drewniane – od sufitu do
podłogi w salonie. Ogrzewanie miejskie.
Dwa miejsce postojowe w
podziemnym garażu. W garażu ogrodzona kratą powierzchnia 4m2 dla
przechowania rowerów itp.
Budynek stoi na
terenie zamkniętym i jest pod całodobową obserwacją ochrony. Systemy
zabezpieczenia, to monitoring kamerami przemysłowymi, drzwi i okna
antywłamaniowe, domofon, system alarmowy.
Start Opis/Description Lokalizacja/Location Plan Galeria/Photos Kontakt/Contact
Description
In a compact building at ul. Rydygiera 6c – unlike in other modern
buildings in this part of Żoliborz there are just 20
flats in our “apartamentowiec” – surrounded by a
small park, which separates us from busy Aleje Jana Pawła II.
Great location. Every window looks on to trees and greenery. Variety of
necessary shops and services on ul. Rydygiera and Plac
Grunwaldzki; 700 metres on foot to Arkadia, the largest shopping centre in Poland
Excellent local transport: 200 metres from Plac
Grunwaldzki, from which trams 17, 22, 27, 28, 33, 35,
37 head for every part of Warsaw. Close to the metro: two tram stops to Marymont station; four to Dworzec
Gdański.
87 m2 apartment on the fifth floor of six in a building built
in 2000. Impressive balcony of 15.8 m2. Three rooms: sitting room
28.5 m2, bedroom 19.7 m2, bedroom 12.3 m2 (currently
used as a study/music room), bathroom, separate WC (not installed, the room is
at present used for storage of various things), and kitchen. Granite worktops
in the kitchen, together with Smeg, Bosch and Liebherr appliances. Wooden window-frames – in the sitting
room, from floor to ceiling.
Two parking places in underground garage, where there is an enclosed 4m2
area for storage of bicycles and the like.
The building is on securely
fenced land and monitored by its own security guard 24/7. Security systems:
CCTV in common areas, anti-burglary doors and
windows, alarm system.